(English intro to Spanish lang. post) In Spanish there is a saying: “Cuando el río suena, agua lleva” that’s equivalent to “there’s no smoke without fire”. Exaggerated predictions of Himalayan’s glaciers melting, wrong measurements in China’s meteorological stations, dubious origins of data about Amazonian forest decrease… too many mistakes in the IPCC reports. Of course we are not going to fall into deniers’ exaggerations, and we will still be reporting that the scientific data is clear in proving that climate change is happening due to our emissions and it might have severe consequences in the future. But we can’t neglect that something obscure and suspect might have developed inside climate change science, and that some of the information we have transmitted to our readers was not rigorous enough in its first place. In El Pais is an extensive story by one of its most renowned science reporters reviewing the climategate controversy, and denouncing the external pressures from politics and environmentalist groups that have led scientists into questionable tactics in sharing information with the public. Nothing of this challenges global warming theory and observation, but we need to check for fire behind this smoke.
A veces –sólo unas pocas- nuestro papel como periodistas científicpos puede ir más allá de reproducir, dar contexto, y cotejar lo que nos cuentan los investigadores. Lo hacen compañeros en en otras secciones, y si bien el análisis crítico de la ciencia ya viene dado en parte por la propia comunidad de científica con su sistema de revisión de publicaciones, es cierto que nuestras conclusiones tras haber estado siguiendo sin implicarnos una controversia científica pueden -en algunos casos- tener un gran valor. Es entonces cuando podemos –y quizás debemos- mojarnos y ser más inquisidores.
Me estoy refiriendo a la controversia en el asunto climagate, y el reportaje publicado en El Pais (Esp) por un profesional de la talla de Javier Sampedro: “Salvemosla libertad científica”.
Antecedentes: Errores graves en informes científicos del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) han espoleado a los negacionistas y sembrado dudas entre el público sobre la credibilidad de las predicciones acerca del cambio climático. Hemos conocido recientemente diversos errores –como la exageración sobre el ritmo de desaparición de la selva amazónica, o mediciones incorrectas en estaciones meteorológicas chinas- , pero el golpe más duro fue la predicción equivocadísima de que los glaciares del Himalaya podrían quedar derretidos en 2035. Esto, según todas las fuentes, y reconocido por el IPCC, es imposible.
Reacciones: Si escuchas a los miembros del IPCC, es un pequeño lapsus dentro de un informe de 3.000 páginas que no debe desviar la atención sobre la necesidad imperiosa de actuar contra el cambio climático. Si te remites a las voces más críticas y escépticas, todo el resto de afirmaciones del IPCC quedan en entredicho. Si bien sabemos que la verdad está más cercana a los primeros, cierto es que como periodistas científicos no podemos dejar impune esta controversia, e intentar escudriñar si esconde algo más grave. Ni pensando en el bien del planeta. Éste no es nuestro primer trabajo. El problema es que dando la información desmenuzada en piezas individuales en función de lo que ocurra un día u otro, el lector puede quedar bastante perdido. Claramente debemos reportarle, pero no es la última noticia sobre la dimisión de Pachauri lo que en realidad está en juego. Por eso un extensísimo y bien documentado análisis como el de Javier Sampedro es tan acertado; porque aúna todos los acontecimientos, y porque sin dejarse llevar en exceso por las informaciones de último minuto, aborda directamente la cuestión fundamental: La Tierra sigue y seguirá calentándose por nuestras emisiones de gases de efecto invernadero, pero presiones políticas y ambientales han conducido a malas prácticas de comunicación científica. Y eso, sí nos afecta.
“Cuando el río suena, agua lleva”, decimos en español. Algo está oscureciendo la ciencia del cambio climático. No se nos ocurrirá poner en duda el origen antropocéntrico del calentamiento global y las graves consecuencias que puede tener para el futuro del planeta, pero debemos reconocer que los datos del Himalaya no son un error aislado y sin importancia. Ojalá se quede en nada y recuperemos pronto la confianza plena en los científicos. Pero no podemos quedarnos indiferentes. Debemos empezar a estar más atentos, y ser conscientes de las presiones que rodean a la ciencia. La veracidad de la información que transmitimos a los lectores está en juego.
– Pere Estupinyà

Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.