Astronomer discovers a 50+ year-old fact of science journalism