“I was never going to write a straight-up, ‘This is termites, aren’t they great,’ book,” Margonelli said. But she also wasn’t quite clear on what she was going to write. Halfway through, she turned to her editors for advice. Make it weird, they advised. So Margonelli made it weird.