(English intro to Spanish lang post) The detection of gravitational waves confirming the cosmic inflation received very diverse coverage in the newspapers of the spanish speaking countries. In Spain, all the national ones covered it in great detail and published supplementary stories explaining different details of the announcement. In Latin America, the main newspapers of Argentina, Brazil and Chile published good reporting too, which included opinions of local cosmologists. We found a very nice story in Colombia. Also in Costa Rica. But other than that, in countries like Peru, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Paraguay, Bolivia, central-american ones… and even in Mexico! (big disappointment), we’ve only read short informations directly copied from wire services. It’s difficult to believe that in a whole country there’s no single science reporter willing to sign such an important scientific achievement.
El anuncio ayer del descubrimiento de ondas gravitacionales y confirmación de la teoría del Universo inflacionario debería ser una noticia que los periodistas científicos se pelearan por cubrir. Si se confirma (todo apunta que así será pues los datos son muy sólidos) posiblemente pasará a la historia como uno de los grandes descubrimientos de la cosmología. Confirma que en los primerísimos instantes del universo hubo una brutal fase inflacionaria en la que el Universo aumentó de tamaño de menera inconmensurablemente exponencial. Pero más allá de esto también encarna la profunda belleza de haber sido capaces de observar qué ocurrió mil millonésimas de segundo tras el Big Bang. Es algo fabuloso, que como digo, cualquier periodista de ciencia debería estar entusiasmado de contar a sus lectores. Lamentablemente, aunque la reacción periodística ha sido muy buena en algunos países de América Latina, en demasiados periódicos de la región no ha sido suficiente. Veamos qué medios han invertido más espacio y esfuerzo, recurrido simplemente a agencias, o incluso ignorado.
Buena respuesta de los dos principales medios argentinos. En Clarín, Valeria Román cataloga acertadamente de “Histórico: hallan pruebas que reafirman la teoría del Big Bang”, describe muy bien el hallazgo, e incluye las opiniones de un cosmólogo argentino. Muy buena nota, cuya ilustrada versión impresa colgó Valeria en su twitter. Lástima del titular destacando una supuesta reafirmación del Big Bang, que ya estaba más que demostrada, cuando la notica exacta es la confirmación de la teoria del Universo inflacionario. Este desajuste ha sido bastante común en varias notas, en parte porque algunas agencias así lo han distribuido. Por su parte Nora Bar publica un también detallado “El Big Bang: detectan los ecos del Universo” en La Nación, calificando el descubrimiento de “extraordinario”, y añadiendo un bonito despiece “hallazgo que permite soñar el Nobel”. En resto de medios online argentinos consultados encontramos notas de agencia. please enviad ejemplos que actualizaríamos el post.
En Colombia, Pablo Correa “Ecos del primer instante del Universo” también desarrolla extensamente su nota en El Espectador, con un inicio divulgativo invitando al lector a que imagine inflar un globo. El Tiempo “Físicos detectan primeros instantes tras Big Bang” copió nota de la agencia AFP, al igual que El Colombiano “Descubren rastros que confirman el Big Bang” (no!) reuters.
En Brasil extensa y detallada nota de Salvador Nogueira “Telescópio observa expansao violenta do Universo após Big Bang” en Folha, y correcta de Cesar Baima “Cientistas descobren evidencias que confirman a teoria do Big Bang” en O’Globo.
Chile: corta pero muy concisa y clara nota de A. Tapia “Astrónomos afirman haber detectado evidencia de lo que ocurrió justo tras el Big Bang” en La Tercera, y muy buena también en El Mercurio de Richard García calificando de hito digno de premio Nobel, citando dos fuentes de chilenas una de ellas hablándole de la búsqueda de gravitones, e ilustrando fabulosamente la versión impresa.
La gran decepción es México, donde El Universal, Milenio, Crónica, La Jornada, Excelsior, La Vanguardia, economista… y donde hemos buscado, por el momento sólo han tirado de Agencias. Lo mismo en la mayoría de países de centroamérica (prensalibre guatemala, la estrella panama…), a excepción de Andrea Solano “Telescopio obtiene la primera prueba directa de la inflación cósmica” (muy buen titular) en La Nación (Costa Rica)
También agencias en El Comercio o Peru21 en Perú, El País o Cromo en Uruguay, Universo y Comercio en Ecuador, Los Tiempos en Bolivia, ABC Color en Paraguay, El Nacional Venezuela…
Creemos que estos datos podrían ser medianamente indicadores del estado del periodismo en la región.
En España la respuesta ha sido muy buena. Un capítulo aparte que deberían ser los blogs, que han hecho análisis profundos, didácticos, reflexivos… y que quizá en otro post revisaremos. Tampoco entraremos a analizar ahora los medios habituales, sólo destacar gran cobertura de Alicia Rivera en El País (ampliada por nota pse de investigador), Nuño Dominguez en Materia (con varias citas, incluyendo a un científico despistado que pide calma -¿debería prescindirse de su opinión en la nota?-, y ampliada con un excelente y muy divulgativo “descubrimiento del año en 5 preguntas”), SINC (aunque titular sobre teoría unificada desviado en busca de originalidad), El Confidencial, ABC (Nieves y J. de Jorge, ampliando también con batería de 5 preguntas para entender hallazgo), El Mundo por Miguel Corral recogiendo el concepto de pistola humeante en titular, y ampliando con artículo de Javier Armentia), agencias en La Vanguardia… Gran reacción en general, que quizás analizamos en mayor detalle en otro post.
– Pere Estupinyà
Leave a Reply