Hilts to retire in June as director of the Knight Science Journalism Program.