You want irony with your Arctic pipeline news? Forbes (corrected, NOT Bloomberg) reports, Grist then snorts,